伊朗外长常常用多种语言发推特，也不止一次地用中文发推特，最主要的目的就是扩大影响，寻求更多的支持者和同情者，在国际道义上赢得胜利！

首先，伊朗与中国的关系相对比较好，伊朗和中国许多方面同时受美国的打压。中国人数众多，让更多的中国人看的懂，扩大影响力。最近这几年，美国与中国的关系迅速下滑，特别是美国对华为的打压，中国人也都感觉到美国的霸道和强权。口里常常说着“民主与正义”、“公平与自由”、“人权和主权”等等所谓的西方推崇的价值观，但明眼人只要稍微思考一下，这些所谓的价值观都是假的，都是仅仅用来干涉别国内政和破坏别国和平的“口号”而已！

其次，伊朗受美国等国家的多年制裁，经济形势不是太好，军事实力与美国也是相差悬殊，他也不敢贸然对美国和以色列发动大规模的战争。即便誓言报复，也是要寻找恰当的时机和有限的范围。国力不如人，没有办法呀！就像北洋政府时期，帝国主义列强欺负中国，中国只能无力的求助国联一样，讲述自己是受害者，获得支持！但事实证明，只有强者才能生存，才能保护自己的国家利益！

最后，中国的国力日益强大，在世界的话语权也日益增多，能获得中国的支持，将有利于伊朗。中国曾几何时，备受帝国主义的侵略和压迫，在新中国成立后，帝国主义依然想扼杀中国，但经过朝鲜战争打出了国威，才有了近几十年的相对和平发展环境！才不会再遭受像以前的侵略和任人宰割！

总之，我们要大力发展我们的科技，特别是军事领域的科技，才能保卫我们的国家和人民的生命财产的安全！以上就是伊朗外长用中文发推特所想到的，仅供参考！

虽然很生气 ， 也不敢动手 ，动手的结果就是被推翻 ，还没内衣还是忍着

对于伊朗外长扎里夫使用中文发推，其实有多层深意。在伊朗核专家被袭击后，激起了伊朗国内民众的愤怒。值得一提的是，这次伊朗核专家遇袭的地点竟然在伊朗的首都郊区附近。面对如此状况，伊朗外长为何用中文发推呢？

首先，伊朗外长发推的主要内容是为了呼吁国际社会谴责国家恐怖主义。其实，在核专家遭到袭击后，伊朗就迅速展开了调查，这次行动属于有目标而极具有针对性。

众所周知，伊朗的核问题一直受到全世界范围的广泛关注，而从美国单方面退出伊核协议后，伊朗为了选择不屈服，所以也开始在核领域继续研究。伊朗在核方面的发展会让以色列以及美国感到忧虑，所以这次的凶手也很容易猜出来。但这很有可能是伊朗的对手设下的圈套，以此来激怒伊朗国内的民众情绪，从而让伊朗主动选择出手攻击以色列或者美国军队。那美国就可以凭借战争介入，特朗普理所当然地成为了战时总统。

其次，伊朗虽属于地区性大国，但与美国对比还差的太远。伊朗深知自己如果贸然行动，可能会受到严重的损害。现在受到美国的制裁，在各方面都已经落后许多，伊朗更希望保持和平发展，所以它希望国际上有更多的正义国家可以发声，而我国作为世界上的大国，又拥有着十四亿的人口，加上使用中文的人在世界上占有许多，所以伊朗外长扎里夫就选择了中文发推。

伊朗现在处于非常艰难的困境中，它需要国际上更多的正义之声来作为支持。虽然英语是世界上使用最广泛的语言，但使用人数上面则是汉语最多，扎里夫运用中文来发推，具有很大的宣传力度。

另外，伊朗外长经常使用中文，在以前无论发送祝贺还是其它事项，他都有使用中文的习惯。在伊朗与美国的关系彻底破裂后，它也需要寻找到能够合作的伙伴关系，同时，伊朗也非常明白他所选择的伙伴们必须足够强大，这样才可以让美国的行动有所忌惮。无论是我国还是俄罗斯，伊朗都保持着不错的关系。

总之，在伊朗的核专家受到袭击后，伊朗外长扎里夫选择中文发推，是比较容易理解的。伊朗想要让更多的声音谴责国家恐怖主义，伊朗想要寻求更多国家的帮助与支持，也盼望国际社会能够主持正义。

伊朗现在处境确实很艰难，她太需要有人帮一把。放眼世界，也只有指望中俄了，用中文发推有求助之意。

中文是世界性语言啊，是联合国规定的五种国际通用语言，用中文发其实真没啥事，就跟当年卡大佐去联合国甩出核武器设备的中文使用说明书，说是从巴基斯坦那边拿过去的。但是美国说中文是联合国的五种常用语言之一。

上面那个就当是笑话吧，不过这次伊朗外长用中文发推主要也是吸收中文群体的关注，当然因为墙的限制，但是在外网依然有大量的华裔以及中国人使用推特的。不过国内很多的媒体喜欢用的标题容易让人误解。其实伊朗外长仅仅只是用中文发推吗？不是啊，中文这条是最后才发的，前面用了英文以及阿拉伯文等。英文大家都知道占据世界语言交流的主体地位，连新加坡都改成了英语为主的国家。

其实这点就跟上次叙利亚的外长无助的表情在国内的微博引起很大的轰动一样，弱国无外交啊，很多事情只能被欧盟国家所操纵，像叙利亚连基本的重工业能力都怎么好，怎么能研制各种生物化学武器呢？除了几大强国以及一些发达国家，很少有国家有这样的技术。

其实伊朗用中文发推也是让更多在国外的中国人看到，然后向国内传播吧，毕竟这种国家的弱小真不是简单几个人所决定的，一个国家的高级军人还有核心的科学家都不断被别国暗杀，只能说就跟当年的皇姑屯差不多吧。

弱国无外交，只有实力才是国际关系的基础。

想煽动咱国人情绪吧

11月27日，伊朗一个知名的核科学家在汽车内，被远程操控的自动机枪射杀，虽然凶手还没被逮捕到，但这件事情的背后一定有美国的势力在参与，伊朗也深知这一点。

其实伊朗外长不止用了中文，也用了英文、阿拉伯文和俄文发推特，目的就是希望在国际上争取到更多国家的援助，出面维持和平，制衡美国的霸道！

中国是联合国五大常任理事国之一，随着我国的综合国力不断增强，在国际上的影响力也越来越大，尤其是在处理伊朗核协议的问题上，中国的态度也极其重要。伊朗外长用中文发推特，也算是一种很正常的外交形式，就是为了向中方传达出伊朗的求援信息，希望争取中国对伊朗的支持和同情。

实际上，在对待美国的问题上，中国和伊朗有相同点，也有不同点。

相同点：中国和伊朗都是发展中国家，一直以来都被美国在想法设法的打压，美国把中国视为威胁，也把伊朗视为威胁，而两国都极其反对美国的霸权主义。

不同点：中国在美国的不断打压下越来越强，伊朗却被美国压得死死的。中国提倡和平发展，拥有核武器可以更好地维持世界的和平，也是获得联合国承认的合法拥核国。

伊朗则不同，表面上声明不发展核武器，背地里却偷偷研究，时常造成中东地区的局势紧张，触动了周边其它国家的敏感神经。

中国一方面抗衡美国的霸权主义，不让美国染指伊朗的内政，另一方面也希望尽快地推动伊朗的去核武化进程，让美国回到伊朗核协议的谈判桌上。

正是中国一向秉着公平公正的做法，伊朗也很希望得到中国的帮助！

因为在他们眼中，我们成了灯塔。

联合国通用语言他都发了一遍

伊朗科学家遭暗杀，伊朗外长扎里夫为何用中文发推？

首先伊朗外长扎里夫的四种语言的推特具体内容和时间有区别，根据时间排序是英文，阿拉伯文，中文和俄文：

英文发于27日早10:28分，原文是这样的，

Terrorists murdered an eminent Iranian scientist today. This cowardice—with serious indications of Israeli role—shows desperate warmongering of perpetrators Iran calls on int'l community—and especially EU—to end their shameful double standards & condemn this act of state terror.

翻译过来大致是：

恐怖分子今天谋杀了一位非凡的伊朗科学家。这种带有明显以色列印记的懦夫行为暴露出这些作恶者正在孤注一掷的试图煽动战争。伊朗呼吁国际社会，特别是欧盟，立即制止这种可耻的双重标准并谴责这种国家恐怖主义行为。

阿拉伯语是这样的，发布于27日下午2:31分：

根据英文再翻译过来大致是：

伊朗再一次成为了恐怖主义的受害者，恐怖分子暗杀了伊朗最伟大的学者之一。我们的英雄们一直以来都直面恐怖主义，为的是在本地区和全球维护安全和稳定。以上帝之名见证是求真之人的道路，惩罚作恶者是神圣的律法。

中文是这样的，发于28日早8:47分，也就是中国28日晚上9:47分：

恐怖分子暗杀了又一名伊朗杰出科学家。懦弱的暗杀，是对国际法和国际规则的公然挑战，是对人道和道德原则的践踏，国际社会有责任阻止这样的行径。 为维护地区和世界的和平稳定，伊朗一直处在反恐斗争最前沿。 我们呼吁国际社会谴责国家恐怖主义，共同反对加剧地区紧张局势的冒险主义。

俄文是这样的，最长，分了三段，发布于28日早上10:41分：

Твит Министра иностранных дел Ирана, доктора Зарифа, относительно слепого террора мученика Фахризаде: Трусливый террор ещё одного из выдающихся учёных Ирана и заместителя Министра обороны террористами-преступниками является грубым нарушением норм международного права,

игнорированием человеческих и моральных устоев, за чем следует явная международная ответственность.Иран до настоящего времени находился на передней линии борьбы с терроризмом в целях установления мира и стабильности в регионе и мире.

Мы призываем международное сообщество к осуждению государственного терроризма и созданию консенсуса перед напряжённостью и авантюризмом в регионе.

根据英文再翻译过来大致是：

伊朗外交部长扎里夫关于烈士法赫里扎德的推文：针对杰出的科学家和国防部副部长的恐怖袭击骇人听闻地违反了国际法，而且违反了一切人道和道德原则。伊朗为了维护本地区和世界的和平与稳定，一直站在对抗恐怖主义的最前线。我们呼吁国际社会谴责这一国家恐怖主义行为，并对本地区的紧张局势和冒险主义行为能够达成一致意见。

从发推的先后顺序上来看，伊朗第一时间想到的是欧盟，直接点名欧盟介入。其后的阿拉伯文似乎只是表明伊朗将会采取报复行动的决心。第二天早上间隔两个小时，先发中文，再发俄文，都只提了国际社会，而没有直接点名中国和俄罗斯。但都提到了制止在中东地区的冒险主义行为。

美国在2018年5月8日退出伊核协议之后

就开始对伊朗重新施加全面制裁，今年疫情爆发以后也没有放松。从1月3日击杀苏莱曼尼，到7月份伊朗核设施的神秘爆炸，到27日法赫里扎德被杀。核设施被炸和法赫里扎德目前还不清楚真正的主使，不过客观上符合美国一直以来“极限施压”的逻辑。

从效果上而言，如果伊朗最后吞下苦果，特朗普和拜登都能够得分。具体笔者在其他回答中已经有所分析。

目前欧盟已经谴责了暗杀行为，但呼吁伊朗克制。对伊朗的支持可以说有名无实。

总体而言，特朗普退出伊核协议就是因为不满伊朗借着伊拉克和叙利亚战争慢慢建立起的什叶派新月走廊，19日蓬佩奥到访以色列，22日内塔尼亚胡与沙特王储萨勒曼秘密会晤，似乎都在表明挤压、清除伊朗在中东地区影响力的角力在全面激化。

伊朗这个外长声明已经很明白了

中东是世界的火药桶，除了阿拉伯世界不能回避。

世界只有美国，中国，俄罗斯的影响力，伊朗认可的。我觉得中国影响力提升这个事情是值得自豪！

100年前我们求别人评理。100年后别人邀请我们来评理

说到底都是国力提升，强大了。

但是伊朗自己不敢打，想拿大国当枪使，是最愚蠢的小国心态。

你想利用大国矛盾自己占便宜，请首先证明自己的价值和决心。或者说的通俗一点，

起码要纳个投名状吧。靠打一张嘴，就想让大国出马? 真当他们是冤大头。